der hortus conclusus – ein geschlossener garten – des schaffhauser bildteppichs von 1480 wird dem domus conclusa – geschlossenem wohnraum – von heute gegenübergestellt. der symbolgeladene blütengarten der natur als unikat der mittelalterlichen bildtradition trifft auf die künstliche blüte in all ihrer variabilität, farbigkeit und plastizität, in der sie im eigenheim vorkommt. die blüte – dekor, fetisch und ersatz – wird intuitiv mit details des teppichs kombiniert. analogien entstehen – kirche & supermarkt, drinnen & draußen, prädikat äußerst wertvoll & trash, handarbeit & technisch reproduziertes.